1
00:00:02,210 --> 00:00:06,755
العاصفة قادمة. وأنتم أيها الأولاد
أنت صفعة في منتصف ذلك.

2
00:00:12,762 --> 00:00:16,390
أنت تعرف الحقيقة حول
سامي والأطفال الآخرون.

3
00:00:16,891 --> 00:00:18,684
أندرو غالاغر.
- افا ويلسون.

4
00:00:18,852 --> 00:00:20,352
- أنا لم أؤذي أحدا.
- ليس بعد.

5
00:00:20,895 --> 00:00:23,397
ماكس، لقد بدأت قدراتك
منذ سبعة أشهر، أليس كذلك؟

6
00:00:23,565 --> 00:00:26,984
- كيف عرفت ذلك؟
نفس الشيء قتل أمهاتنا.

7
00:00:28,945 --> 00:00:30,446
- لقد تم اختيارنا أنا وأنت.
- لماذا؟

8
00:00:30,613 --> 00:00:32,114
لا أعرف.

9
00:00:35,577 --> 00:00:38,037
رأيت هذا الرجل يموت
قبل أيام من حدوثه.

10
00:00:38,204 --> 00:00:41,290
يمكنك أن تجعل الناس يفعلون الأشياء.
يمكنك أن تخبرهم بما يفكرون فيه.

11
00:00:41,458 --> 00:00:43,792
- ركوب الكرز. هل يمكنني الحصول عليه؟
- بالتأكيد يا رجل.

12
00:00:47,881 --> 00:00:50,132
يجب أن تكون واحدا منا. الوسطاء.

13
00:00:50,300 --> 00:00:54,094
تبا لك يا صديقي، لأنني سكرتيرة
من بيوريا وأنا لست جزءًا من أي شيء.

14
00:00:54,262 --> 00:00:57,765
أخبرني هذا الشيطان أن لديهم جنودًا
للقتال في هذه الحرب القادمة.

15
00:00:57,932 --> 00:00:59,600
الوسطاء يقاتلون على جانب الجحيم.

16
00:01:00,226 --> 00:01:03,562
قال لي الرجل ذو العيون الصفراء
لفعل أشياء، أشياء فظيعة.

17
00:01:03,730 --> 00:01:06,315
- أخبرني أن لديه خطط كبيرة.
- ربما هذه هي خطته.

18
00:01:06,483 --> 00:01:09,443
- ربما من المفترض أن نكون جميعاً -
- ماذا؟ القتلة؟ أعطني استراحة.

19
00:01:09,611 --> 00:01:12,946
لم يسمع أحد أي شيء عن آفا.
إنها في الهواء الطلق، كما تعلمون.

20
00:01:16,409 --> 00:01:17,743
- إنه الكبريت.
- افا.

21
00:01:17,911 --> 00:01:19,328
لقد كان الشيطان هنا.

22
00:01:19,496 --> 00:01:22,790
هناك شيء كبير وسيء قادم.
جانبهم يحمل كل الأوراق.

23
00:01:22,957 --> 00:01:25,459
لا يمكنك الهروب من هذا.
ولا يمكنك حمايتي.

24
00:01:25,627 --> 00:01:28,003
اللعنة يا سام، هذا الأمر برمته
تدور خارج نطاق السيطرة.

25
00:01:46,022 --> 00:01:48,357
لا تنس البصل الإضافي
هذه المرة، هاه؟

26
00:01:48,817 --> 00:01:50,317
يا صاح...

27
00:01:50,485 --> 00:01:54,071
...أنا من سيضطر للركوب
في السيارة مع البصل الإضافي.

28
00:01:56,074 --> 00:01:57,324
مهلا، معرفة ما إذا كان لديهم أي فطيرة.

29
00:01:59,536 --> 00:02:00,702
أحضر لي بعض الفطيرة.

30
00:02:03,206 --> 00:02:04,998
أنا أحب لي بعض الفطيرة.

31
00:02:49,711 --> 00:02:51,336
سام؟

32
00:03:17,739 --> 00:03:19,281
سام؟

33
00:03:31,669 --> 00:03:33,086
الكبريت.

34
00:03:34,964 --> 00:03:36,298
سام.

35
00:03:36,466 --> 00:03:38,133
سامي؟

36
00:03:39,552 --> 00:03:41,178
سام؟

37
00:03:43,598 --> 00:03:45,307
سامي.

38
00:03:50,939 --> 00:03:52,940
سام!

39
00:05:55,355 --> 00:05:57,439
- اه!
- آندي؟

40
00:05:57,607 --> 00:05:58,690
سام.

41
00:05:58,858 --> 00:06:01,026
ما الذي تفعله هنا؟
ماذا أفعل هنا؟

42
00:06:01,194 --> 00:06:03,153
- لا أعرف. فقط-
- أين نحن؟

43
00:06:03,321 --> 00:06:05,655
- آندي، انظر، اهدأ.
- لا أستطيع أن أهدأ.

44
00:06:05,823 --> 00:06:09,117
لقد استيقظت للتو
في منطقة الحدود الباردة.

45
00:06:09,285 --> 00:06:10,952
ما هو آخر شيء تتذكره؟

46
00:06:12,789 --> 00:06:14,373
بصدق؟

47
00:06:14,540 --> 00:06:16,291
حملي الرابع من البونج.

48
00:06:17,627 --> 00:06:19,461
كان غريبا.

49
00:06:19,629 --> 00:06:24,216
فجأة، كان هناك هذا
رائحة شديدة حقًا، مثل، اه-

50
00:06:25,009 --> 00:06:27,511
- مثل الكبريت؟
- كيف عرفت ذلك؟

51
00:06:28,846 --> 00:06:31,056
- عميد.
- أخوك هل هو هنا؟

52
00:06:31,974 --> 00:06:34,101
لا أعرف أين هو.

53
00:06:34,977 --> 00:06:36,478
لا أعرف إذا كان هو-

54
00:06:40,316 --> 00:06:42,818
ساعدني من فضلك. أنا مقفل هنا.

55
00:06:42,985 --> 00:06:44,194
مرحبًا؟

56
00:06:44,362 --> 00:06:47,364
يساعد. ساعدني.

57
00:06:47,532 --> 00:06:50,200
تمام. تمام. أنا هنا.
سوف نقوم بإخراجك، حسنًا؟

58
00:06:50,368 --> 00:06:52,953
- فقط انتظر ثانية.
لو سمحت.

59
00:06:59,210 --> 00:07:01,837
- حسنًا، ثانية واحدة.
لو سمحت.

60
00:07:03,339 --> 00:07:07,342
- افا؟
- يا إلهي. سام.

61
00:07:09,345 --> 00:07:12,013
- أعتقد أنكما تعرفان بعضكما البعض.
- نعم.

62
00:07:12,181 --> 00:07:13,640
كيف-؟ أعني-

63
00:07:13,808 --> 00:07:16,726
- افا، هل كنت هنا طوال هذا الوقت؟
- ما الوقت كله؟

64
00:07:16,894 --> 00:07:20,355
- لقد استيقظت هناك منذ نصف ساعة.
- حسنًا، لقد غبت منذ خمسة أشهر.

65
00:07:20,523 --> 00:07:23,024
أنا وأخي كنا نبحث
لك في كل مكان.

66
00:07:23,192 --> 00:07:25,527
حسنًا، هذا مستحيل،
لأنني رأيتك منذ يومين.

67
00:07:25,695 --> 00:07:27,279
أنت لم تفعل ذلك. أنا آسف.

68
00:07:28,364 --> 00:07:30,949
لكن هذا لا معنى له. إنه-

69
00:07:33,327 --> 00:07:34,411
يا إلهي.

70
00:07:34,579 --> 00:07:38,748
خطيبي، برادي، إذا كنت في عداد المفقودين
لفترة طويلة، لا بد أنه يشعر بالخوف.

71
00:07:40,585 --> 00:07:42,169
- حسنًا-
- أوه!

72
00:07:44,255 --> 00:07:45,714
يا.

73
00:07:46,757 --> 00:07:48,800
آندي. ينقط أيضا.

74
00:07:49,719 --> 00:07:52,387
تمام. ماذا يحدث؟

75
00:07:53,723 --> 00:07:55,765
لا أعرف. أنا لا أعرف حقا حتى الآن.

76
00:07:55,933 --> 00:07:59,269
لكني أعرف شيئًا واحدًا. أعرف ماذا
نحن الثلاثة لدينا قواسم مشتركة.

77
00:07:59,437 --> 00:08:01,813
مرحبًا؟ هل هناك أحد؟

78
00:08:01,981 --> 00:08:04,941
- ربما أكثر من ثلاثة.
- انتظر.

79
00:08:08,488 --> 00:08:09,488
مرحبًا؟

80
00:08:09,655 --> 00:08:11,281
يا.

81
00:08:12,033 --> 00:08:14,910
- مهلا، هل أنتم بخير يا رفاق؟
- أعتقد ذلك.

82
00:08:15,077 --> 00:08:16,328
أنا سام.

83
00:08:16,496 --> 00:08:17,913
- أنا جيك.
- ليلى.

84
00:08:18,080 --> 00:08:20,165
- هل هناك المزيد منكم؟
- لا.

85
00:08:20,333 --> 00:08:23,084
كيف وصلنا إلى هنا؟
قبل دقيقة كنت في سان دييغو.

86
00:08:23,252 --> 00:08:27,172
حسنًا، إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن،
ذهبت للنوم الليلة الماضية في أفغانستان.

87
00:08:28,925 --> 00:08:31,176
اسمحوا لي أن آخذ تخمينا جامحا.
أنتما كلاهما 23؟

88
00:08:32,595 --> 00:08:35,347
نحن جميعا كذلك. وجميعنا لدينا قدرات.

89
00:08:35,515 --> 00:08:37,933
- ماذا؟
- بدأت منذ أكثر من عام بقليل..

90
00:08:38,100 --> 00:08:41,937
...عندما وجدت أنه يمكنك فعل الأشياء.
الأشياء التي لم تعتقد أنها ممكنة.

91
00:08:43,606 --> 00:08:45,941
لدي رؤى.
أرى الأشياء قبل حدوثها.

92
00:08:46,108 --> 00:08:47,317
نعم، أنا أيضا.

93
00:08:47,485 --> 00:08:50,195
أستطيع أن أضع الأفكار في رؤوس الناس،
مثل جعلهم يفعلون الأشياء.

94
00:08:50,363 --> 00:08:53,031
لكن لا تقلق،
لا أعتقد أنه يعمل عليك يا رفاق.

95
00:08:53,199 --> 00:08:55,367
أوه، ولكن الحصول على هذا، أم،
لقد كنت أتدرب.

96
00:08:55,535 --> 00:08:57,827
تدريب دماغي,
مثل التأمل، أليس كذلك؟

97
00:08:57,995 --> 00:09:01,331
إذن الآن، الأمر لا يقتصر على الأفكار
أستطيع أن أبث ولكن الصور أيضا.

98
00:09:01,499 --> 00:09:04,125
مثل أي شيء أريده.
انها مثل بام! الناس، يرون ذلك.

99
00:09:04,293 --> 00:09:06,294
هذا الرجل الذي أعرفه، قضيب كامل.

100
00:09:06,462 --> 00:09:09,047
لقد استخدمته عليه.

101
00:09:09,215 --> 00:09:12,300
الاباحية مثلي الجنس، كل ساعات اليوم.

102
00:09:12,468 --> 00:09:16,638
انها مجرد مثل-
كان يجب أن ترى النظرة على وجهه.

103
00:09:23,729 --> 00:09:26,022
أوه، حسنا.

104
00:09:26,732 --> 00:09:29,401
لذلك تذهب، "يقول سايمون أعطني
محفظتك" ويفعلون؟

105
00:09:29,569 --> 00:09:33,280
لديك رؤى؟ هذا عظيم.
سأقتل من أجل شيء كهذا.

106
00:09:33,447 --> 00:09:36,157
- ليلي، استمعي. لا بأس.
- لا، ليس كذلك.

107
00:09:36,325 --> 00:09:37,993
أنا أتطرق إلى الناس...

108
00:09:38,160 --> 00:09:39,536
.. قلوبهم تتوقف

109
00:09:40,538 --> 00:09:42,163
بالكاد أستطيع مغادرة منزلي.

110
00:09:42,331 --> 00:09:44,833
حياتي لم تتحسن تماما.

111
00:09:45,001 --> 00:09:46,418
لذا اللعنة عليك.

112
00:09:46,586 --> 00:09:48,545
- أريد فقط العودة إلى المنزل.
- وماذا، لا نفعل ذلك؟

113
00:09:48,713 --> 00:09:50,380
-لا تتحدث معي هكذا-
مهلا.

114
00:09:50,548 --> 00:09:52,757
انظر، سواء أحببنا ذلك أم لا،
نحن جميعا هنا.

115
00:09:52,925 --> 00:09:54,843
ولذلك علينا جميعا أن نتعامل مع هذا.

116
00:09:55,011 --> 00:09:56,219
من الذي أتى بنا إلى هنا؟

117
00:09:58,389 --> 00:10:01,224
إنه أقل من من. إنها أكثر من ماذا.

118
00:10:01,392 --> 00:10:02,517
ماذا يعني ذلك؟

119
00:10:05,187 --> 00:10:06,730
إنه، اه-

120
00:10:08,941 --> 00:10:10,650
إنه شيطان.

121
00:10:14,530 --> 00:10:16,031
هذا كل شيء.

122
00:10:16,198 --> 00:10:18,617
كل العلامات والبشائر الشيطانية
خلال الشهر الماضي.

123
00:10:18,784 --> 00:10:21,244
- أنت تمزح، لا يوجد شيء هنا.
- بالضبط.

124
00:10:22,038 --> 00:10:25,165
تعال. يجب أن يكون هناك شيء ما.
ماذا عن الأشياء العادية ذات المستوى المنخفض؟

125
00:10:25,333 --> 00:10:28,543
- طرد الأرواح الشريرة، هذا النوع من الشيء.
- وهذا ما أقول لك. لا شئ.

126
00:10:28,711 --> 00:10:29,753
انها هادئة تماما.

127
00:10:29,920 --> 00:10:32,547
كيف من المفترض أن نبحث عن سام؟
نغمض أعيننا ونشير؟

128
00:10:37,720 --> 00:10:38,762
آش، ماذا لديك؟

129
00:10:38,929 --> 00:10:41,765
حسنًا، اسمع، إنه أمر سلبي كبير بالنسبة لسام.

130
00:10:41,932 --> 00:10:45,727
هيا، عليك أن تعطينا شيئا.
نحن ننظر إلى كومة قش بطول 3000 ميل هنا.

131
00:10:45,895 --> 00:10:48,104
اسمع يا دين...

132
00:10:48,272 --> 00:10:49,564
...لقد وجدت شيئا.

133
00:10:49,732 --> 00:10:50,732
حسنا، ماذا؟

134
00:10:51,651 --> 00:10:53,234
لا أستطيع أن أتحدث أكثر من هذا الخط، دين.

135
00:10:53,402 --> 00:10:55,779
- هيا، ليس لدي وقت لهذا.
- خصص وقتا.

136
00:10:55,946 --> 00:10:58,031
حسنًا، لأن هذا-

137
00:10:58,199 --> 00:11:00,950
ما الأمر؟ ماذا يحدث هنا؟

138
00:11:01,118 --> 00:11:06,164
لا يساعد هذا بالتأكيد تقريبًا
تجد أخيك، وهذا...

139
00:11:06,332 --> 00:11:07,415
انها ضخمة.

140
00:11:07,583 --> 00:11:09,751
لذا تعال هنا. الآن.

141
00:11:14,298 --> 00:11:16,800
أعتقد أننا ذاهبون إلى Roadhouse.
تعال.

142
00:11:23,015 --> 00:11:26,601
لذلك نحن جنود في حرب الشياطين
لجلب نهاية العالم؟

143
00:11:26,769 --> 00:11:27,977
عندما تضعها هكذا.

144
00:11:28,145 --> 00:11:29,270
- ولقد تم اختيارنا؟
- نعم.

145
00:11:29,438 --> 00:11:30,605
- لماذا نحن؟
- لست متأكدا.

146
00:11:30,773 --> 00:11:32,816
-حسنا، ولكن انظر، أنا أعرف فقط-
- سام.

147
00:11:33,275 --> 00:11:36,611
أنا آسف، الوسطاء والانحناء ملعقة
هو شيء واحد. لكن الشياطين؟

148
00:11:36,779 --> 00:11:37,821
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا.

149
00:11:37,988 --> 00:11:40,490
- لا يبدو ذلك فقط.
- أنا حقا لا يهمني ما هو رأيك.

150
00:11:40,658 --> 00:11:43,284
إذا كنا جميعا مجتمعين هنا
وهذا يعني أنها بدأت. علينا-

151
00:11:43,452 --> 00:11:46,496
الشيء الوحيد الذي يجب علي فعله هو البقاء بعيدًا
من الوظائف المزعجة، حسنًا؟

152
00:11:46,664 --> 00:11:48,957
لقد سمعت ما يكفي.
أنا أفضل حالا بمفردي.

153
00:11:49,125 --> 00:11:52,001
لمعلوماتك، أنت كذلك.

154
00:11:53,337 --> 00:11:54,337
جيك. يتمسك.

155
00:11:56,006 --> 00:11:57,674
جيك.

156
00:12:30,833 --> 00:12:32,584
مرحبًا؟

157
00:12:34,837 --> 00:12:37,797
كل شيء على ما يرام. لا تخف.

158
00:12:39,300 --> 00:12:41,217
هل أنت ضائع؟

159
00:12:43,304 --> 00:12:45,096
مرحبًا؟

160
00:13:05,117 --> 00:13:06,618
ارجع.

161
00:13:15,085 --> 00:13:17,295
فقط لمعلوماتك؟

162
00:13:17,463 --> 00:13:18,713
كان ذلك شيطانا.

163
00:13:29,141 --> 00:13:32,685
هذا الشيء، لست متأكدا،
ولكن أعتقد أنه كان عشيري.

164
00:13:32,853 --> 00:13:35,355
شيطان يتنكر
كفتاة صغيرة.

165
00:13:35,523 --> 00:13:37,857
لا يزال لا يخبرنا أين نحن.

166
00:13:38,317 --> 00:13:40,860
- آندي، هل أنت معي أم ماذا؟
- أعطني دقيقة.

167
00:13:41,028 --> 00:13:44,823
ما زلت أعمل من خلال
"الشياطين حقيقية."

168
00:13:49,370 --> 00:13:51,538
لقد رأيت هذا الجرس من قبل.

169
00:13:52,498 --> 00:13:54,249
أعتقد أنني أعرف أين نحن الآن.

170
00:13:54,416 --> 00:13:55,750
(كولد أوك في داكوتا الجنوبية).

171
00:13:56,293 --> 00:13:59,045
مدينة مسكونة جدًا،
هرب كل ساكن.

172
00:13:59,213 --> 00:14:03,174
تضخم. من الجيد أن نعرف
نحن في مكان تاريخي جدًا.

173
00:14:03,342 --> 00:14:06,594
لماذا في العالم أن هذا الشيطان
أو أي شيء وضعنا هنا؟

174
00:14:07,096 --> 00:14:09,097
أنا أتساءل نفس الشيء.

175
00:14:10,599 --> 00:14:12,225
أتعلم؟ لا يهم.

176
00:14:12,393 --> 00:14:15,270
ومن الواضح أن الشيء الوحيد العاقل الذي يجب القيام به
هنا هو الخروج من الجحيم من دودج.

177
00:14:15,437 --> 00:14:18,106
انتظر، انتظر. ليلي، الطريق الوحيد للخروج
عبر أميال من الغابة.

178
00:14:18,274 --> 00:14:19,941
يدق التسكع مع الشياطين.

179
00:14:20,109 --> 00:14:21,985
ليلي، انظري، نحن لا نعرف
ما يحدث حتى الآن.

180
00:14:22,152 --> 00:14:24,571
نحن لا نعرف حتى كم
منهم هناك الآن.

181
00:14:24,738 --> 00:14:27,031
- نعم، إنه على حق. ينبغي علينا فقط-
- لا تقل نحن.

182
00:14:27,199 --> 00:14:30,285
أنا لست جزءا منا. ليس لدي أي شيء
مشترك مع أي واحد منكم.

183
00:14:30,452 --> 00:14:33,204
-حسنا، انظر، انظر، أنا أعرف ذلك-
- أنت لا تعرف شيئا.

184
00:14:34,707 --> 00:14:36,291
أنا-

185
00:14:37,042 --> 00:14:39,627
لقد لمست صديقتي عن طريق الخطأ.

186
00:14:44,967 --> 00:14:46,092
أنا آسف.

187
00:14:47,344 --> 00:14:49,012
أيا كان.

188
00:14:49,179 --> 00:14:53,224
أشعر وكأنني في كابوس
ويستمر الأمر في التدهور أكثر فأكثر.

189
00:14:56,478 --> 00:14:58,605
لقد فقدت الناس أيضا.

190
00:15:00,482 --> 00:15:02,984
لدي أخ هناك
الآن. أنا-

191
00:15:03,986 --> 00:15:06,279
يمكن أن يكون ميتًا على حد علمي.

192
00:15:07,990 --> 00:15:09,240
نحن جميعا في حالة سيئة.

193
00:15:09,408 --> 00:15:13,453
لكني أقول لك، أفضل طريقة للخروج من هذا
هو التمسك ببعضها البعض.

194
00:15:15,831 --> 00:15:16,998
بخير.

195
00:15:20,502 --> 00:15:24,172
نحن نبحث عن الحديد والفضة والملح،
أي نوع من الأسلحة.

196
00:15:24,340 --> 00:15:26,466
- الملح سلاح؟
- إنه عالم جديد شجاع.

197
00:15:27,009 --> 00:15:30,637
حسنًا، نأمل أن يكون هناك طعام في عالمك
لأنني أشعر بالجوع الشديد.

198
00:16:04,004 --> 00:16:05,213
بحق الجحيم؟

199
00:16:32,950 --> 00:16:34,742
يا إلاهي.

200
00:16:35,911 --> 00:16:37,495
هل ترى إلين؟

201
00:16:43,752 --> 00:16:45,253
لا.

202
00:16:45,713 --> 00:16:47,672
لا الرماد سواء.

203
00:16:56,348 --> 00:16:58,891
أوه، الرماد. عليك اللعنة.

204
00:17:53,489 --> 00:17:55,156
يا. هل أنت بخير؟

205
00:17:55,324 --> 00:17:57,158
نعم. أنا فقط-

206
00:17:57,326 --> 00:17:58,659
أنا لا أعرف، بالدوار قليلا.

207
00:18:00,162 --> 00:18:03,414
- هل أنت متأكد من أنه ليس نوعا من-
- ماذا؟ نوع من الرؤية الفظيعة؟

208
00:18:03,582 --> 00:18:06,834
رقم أشبه، سأقتل من أجل شطيرة.

209
00:18:07,002 --> 00:18:09,670
أنا لم آكل منذ -

210
00:18:10,005 --> 00:18:11,923
حسنا، من يدري.

211
00:18:12,341 --> 00:18:16,010
لا، إنه- لا تقلق. أنا بخير،
باستثناء كل شيء يحدث.

212
00:18:19,264 --> 00:18:21,516
يا رفاق؟ لقد وجدت شيئا.

213
00:18:28,524 --> 00:18:30,316
- ملح.
هذا عظيم، آندي.

214
00:18:30,859 --> 00:18:32,276
الآن نحن جميعا-

215
00:18:34,363 --> 00:18:36,030
أين ليلى؟

216
00:18:38,075 --> 00:18:39,742
زنبق؟

217
00:18:40,202 --> 00:18:42,620
زنبق!

218
00:18:54,049 --> 00:18:55,633
يا إلهي.

219
00:19:02,641 --> 00:19:04,058
حسنًا، هذا-

220
00:19:04,226 --> 00:19:05,810
هذا رسميًا-

221
00:19:05,978 --> 00:19:08,187
سام، لقد ماتت، لقد ماتت.

222
00:19:08,355 --> 00:19:12,984
قلت أننا تم اختيارنا لسبب ما.
لم يتم اختيار ذلك. هذا...

223
00:19:13,152 --> 00:19:14,152
...قتل.

224
00:19:14,319 --> 00:19:15,820
حسنًا، نعم.
علينا أن نخرج من هنا.

225
00:19:15,988 --> 00:19:18,364
- نعم، أنا أؤيد تلك العاطفة.
- لست متأكدا من أن هذا خيار.

226
00:19:18,532 --> 00:19:19,991
- ماذا؟
- كانت ليلى تحاول المغادرة.

227
00:19:20,159 --> 00:19:22,493
الشيطان لن يسمح لنا
الابتعاد بهذه السهولة.

228
00:19:22,661 --> 00:19:24,495
علينا أن نستعد للهجوم القادم.

229
00:19:24,663 --> 00:19:25,913
- أوه. تستعد؟
- نعم.

230
00:19:26,582 --> 00:19:29,292
حسناً، أنا لست جندياً.
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

231
00:19:29,459 --> 00:19:32,378
انظر، إذا كنت تريد البقاء على قيد الحياة،
سوف تضطر إلى ذلك.

232
00:19:36,925 --> 00:19:38,467
دعنا نذهب.

233
00:19:40,387 --> 00:19:42,346
سأنزلها.

234
00:19:46,101 --> 00:19:49,687
كما تعلمون، أنا أفكر فقط
كم سيساعد دين الآن.

235
00:19:49,855 --> 00:19:52,440
سأعطي ذراعي لهاتف يعمل.

236
00:19:52,608 --> 00:19:54,066
كما تعلمون، قد لا تحتاج إلى واحدة.

237
00:19:54,234 --> 00:19:56,736
أنا اه- يعني لم أجربه مطلقًا
مسافة طويلة من قبل.

238
00:19:56,904 --> 00:20:00,114
ولكن هل لديك أي شيء من دين عليك؟
مثل شيء لمسه؟

239
00:20:00,282 --> 00:20:02,116
اه...

240
00:20:02,868 --> 00:20:06,287
- لقد حصلت على - حصلت على إيصال. هل سينجح هذا؟
- نعم.

241
00:20:08,624 --> 00:20:10,166
"د. هاسيلهوف؟"

242
00:20:10,334 --> 00:20:13,794
نعم. هذا هو توقيع دين. إنه-

243
00:20:14,713 --> 00:20:16,505
من الصعب أن أشرح.

244
00:20:16,882 --> 00:20:18,591
حسنًا.

245
00:20:20,969 --> 00:20:22,428
هذا هو-

246
00:20:22,596 --> 00:20:23,888
ماذا بحق الجحيم عرفه آش؟

247
00:20:24,806 --> 00:20:27,808
ليس لدينا وسيلة لمعرفة ذلك
أين توجد إلين أو إذا كانت على قيد الحياة.

248
00:20:27,976 --> 00:20:31,437
ليس لدينا أدنى فكرة عما سيخبرنا به (آش).
الآن كيف بحق الجحيم سنجد سام؟

249
00:20:31,980 --> 00:20:33,147
سوف نجده.

250
00:20:35,108 --> 00:20:36,275
- دين؟
- لا.

251
00:20:45,911 --> 00:20:47,578
ماذا كان ذلك؟

252
00:20:50,165 --> 00:20:51,499
لا أعرف. صداع.

253
00:20:52,125 --> 00:20:54,669
هل تصاب بالصداع هكذا كثيرًا؟

254
00:20:55,003 --> 00:20:56,337
لا.

255
00:20:56,922 --> 00:20:57,922
لا.

256
00:20:58,715 --> 00:21:00,007
يجب أن يكون الإجهاد.

257
00:21:02,844 --> 00:21:04,345
كان بإمكاني أن أقسم أنني رأيت شيئًا ما.

258
00:21:05,222 --> 00:21:08,933
ماذا تقصد، مثل- مثل الرؤية؟
مثل ما يحصل سام؟

259
00:21:09,101 --> 00:21:11,018
- ماذا؟ لا.
- أنا فقط أقول.

260
00:21:11,186 --> 00:21:13,354
هيا، أنا لست نفسية.

261
00:21:15,190 --> 00:21:16,691
عميد؟

262
00:21:16,858 --> 00:21:18,526
عميد.

263
00:21:21,446 --> 00:21:23,072
عميد؟

264
00:21:23,991 --> 00:21:25,658
هل أنت معي؟

265
00:21:26,994 --> 00:21:28,035
نعم، أعتقد ذلك.

266
00:21:28,787 --> 00:21:29,787
رأيت سام.

267
00:21:30,664 --> 00:21:31,872
لقد رأيته يا بوبي.

268
00:21:32,040 --> 00:21:33,207
لقد كانت رؤية.

269
00:21:34,710 --> 00:21:36,460
لا أعرف كيف.

270
00:21:36,628 --> 00:21:38,671
لكن نعم. هوو.

271
00:21:39,464 --> 00:21:41,674
كان ذلك ممتعًا
كما يتم ركلهم في المجوهرات.

272
00:21:41,842 --> 00:21:43,050
ماذا رأيت أيضاً؟

273
00:21:43,218 --> 00:21:44,927
اه...

274
00:21:45,095 --> 00:21:47,388
- كان هناك جرس.
- أي نوع من الجرس؟

275
00:21:49,016 --> 00:21:52,393
اه، مثل الجرس الكبير مع...

276
00:21:52,561 --> 00:21:54,645
...نوع من النقش عليه،
لا أعرف.

277
00:21:54,813 --> 00:21:56,439
- النقش؟
- نعم.

278
00:21:56,606 --> 00:21:59,233
هل كانت شجرة؟ مثل شجرة البلوط؟

279
00:22:00,485 --> 00:22:02,403
نعم. بالضبط.

280
00:22:03,113 --> 00:22:04,488
أنا أعرف أين هو سام.

281
00:22:23,300 --> 00:22:26,302
أنا- أنا لست سوبرمان أو أي شيء.
انها ليست مشكلة كبيرة.

282
00:22:26,470 --> 00:22:30,931
- هل كنت في أفغانستان عندما بدأ هذا؟
- نعم، بدأت أشعر بالصداع.

283
00:22:31,099 --> 00:22:32,600
ومن ثم اه...

284
00:22:32,768 --> 00:22:36,354
...كان هناك هذا الحادث.
هذا الرجل قلب سيارته على طريق سيء

285
00:22:36,521 --> 00:22:38,564
لقد تم تثبيته تحته.

286
00:22:39,149 --> 00:22:41,484
لقد رفعته عنه كأنه لم يكن شيئاً.

287
00:22:41,651 --> 00:22:44,612
الجميع قال أنه كان
شيء حظ الأدرينالين.

288
00:22:44,780 --> 00:22:47,698
- ولكن بعد ذلك فعلت ذلك مرة أخرى، أليس كذلك؟
- بنش مضغوط 800 جنيه...

289
00:22:47,866 --> 00:22:49,700
...الهدوء الحجري البارد.

290
00:22:50,494 --> 00:22:53,621
لم أخبر أحداً أبداً بالطبع.
إنه مجرد مجنون للغاية.

291
00:22:54,081 --> 00:22:56,916
نعم، ولكن قريب مجنون.

292
00:22:57,084 --> 00:22:58,793
لقد بدأت أفهم ذلك.

293
00:22:59,878 --> 00:23:01,087
نعم.

294
00:23:02,547 --> 00:23:06,050
بالمناسبة، أنا أقدر ذلك
ماذا تفعل هنا.

295
00:23:06,218 --> 00:23:08,636
- ماذا أفعل؟
- الحفاظ على الهدوء.

296
00:23:08,804 --> 00:23:10,262
إبقائهم هادئين.

297
00:23:10,430 --> 00:23:13,891
خاصة بالنظر إلى مدى فظاعة
إلى الجحيم أنت حقا.

298
00:23:16,186 --> 00:23:19,730
لقد كنت في بعض حماقة عميقة قبل نفسي.
أنا أعرف المظهر.

299
00:23:26,488 --> 00:23:27,988
هل تريد معرفة الحقيقة؟

300
00:23:28,573 --> 00:23:32,785
حصلت على هذا الأخ، أليس كذلك؟ هو يقول دائما
لي كيف سيعتني بي...

301
00:23:32,953 --> 00:23:35,746
...كيف سيكون كل شيء على ما يرام،
نوع من مثل أنا أقول لهم.

302
00:23:35,914 --> 00:23:37,331
نعم؟

303
00:23:37,999 --> 00:23:40,501
لا أعرف إذا كنت أصدق ذلك هذه المرة.

304
00:23:41,336 --> 00:23:43,671
أعني حجم ما سيأتي.

305
00:23:44,673 --> 00:23:46,465
إنها أكبر من أي شخص قد رآه على الإطلاق.

306
00:23:47,008 --> 00:23:48,342
أعني أن الأمر سيصبح سيئًا.

307
00:23:48,802 --> 00:23:50,136
وأنا - لا أعرف إذا -

308
00:23:50,303 --> 00:23:51,846
إذا كنا سننجح؟

309
00:23:52,681 --> 00:23:54,974
لا يهم إذا كنا نعتقد ذلك.

310
00:23:55,142 --> 00:23:57,435
المهم فقط أنهم يفعلون.

311
00:24:27,549 --> 00:24:30,926
قال برجي
لا ينبغي لي أن خرجت من السرير.

312
00:24:34,389 --> 00:24:35,806
كيف حالك؟

313
00:24:35,974 --> 00:24:38,434
- صامد؟
- أنا بخير.

314
00:24:39,144 --> 00:24:40,144
ماذا عنك؟

315
00:24:40,312 --> 00:24:42,730
ليس على ما يرام.

316
00:24:43,982 --> 00:24:46,192
لماذا نحن يا سام؟

317
00:24:46,359 --> 00:24:48,402
ماذا فعلنا لنستحق هذا؟

318
00:24:48,570 --> 00:24:50,154
فقط محظوظ على ما أعتقد.

319
00:24:50,322 --> 00:24:53,657
لم يكن لسوء الحظ،
لن يكون هناك أي حظ على الإطلاق.

320
00:24:55,869 --> 00:25:00,706
أنا فقط لا أستطيع الانتظار حتى ينتهي كل هذا
لذلك يمكنني فقط التظاهر بأن ذلك لم يحدث أبدًا.

321
00:25:01,875 --> 00:25:05,085
أريد فقط أن أستمتع مع برادي
ومشاهدة التلفزيون سيئة.

322
00:25:08,757 --> 00:25:10,466
ما هذا؟

323
00:25:12,344 --> 00:25:13,552
سام.

324
00:25:13,720 --> 00:25:15,262
هل...

325
00:25:16,264 --> 00:25:18,057
...هل تعرف شيئًا لا أعرفه؟

326
00:25:19,809 --> 00:25:21,644
انظري يا افا. أنا-

327
00:25:24,397 --> 00:25:27,942
- أنا آسف، أتمنى لو لم أضطر لإخبارك.
- قل لي ماذا؟

328
00:25:29,110 --> 00:25:30,361
عندما يكون الشيطان...

329
00:25:30,529 --> 00:25:33,197
.. اقتحمت منزلك لأخذك ...

330
00:25:34,658 --> 00:25:36,116
…خطيبك لم ينجح.

331
00:25:37,536 --> 00:25:39,203
أنا آسف.

332
00:25:41,164 --> 00:25:42,206
لا، إنه-

333
00:26:19,828 --> 00:26:21,078
جيك. خلفك.

334
00:26:21,246 --> 00:26:22,454
مرحبًا سام.

335
00:26:26,751 --> 00:26:27,835
أنا أحلم.

336
00:26:28,628 --> 00:26:30,546
ماذا تقول...

337
00:26:30,714 --> 00:26:32,923
...أنت وأنا نتمشى قليلاً؟

338
00:26:45,687 --> 00:26:48,022
أنت هادئ للغاية يا سام.

339
00:26:48,189 --> 00:26:50,524
أنت لست غاضبة مني، أليس كذلك؟

340
00:26:50,692 --> 00:26:53,360
- سأمزقك إلى أشلاء، أقسم لك.
- هاهاهاها!

341
00:26:53,528 --> 00:26:57,156
عندما تستيقظ أيها النمر
أنت تعطيها أفضل ما لديك.

342
00:26:57,324 --> 00:26:59,867
- أين أخي؟
- توقف عن القلق بشأن دين.

343
00:27:00,035 --> 00:27:01,744
سأقلق أكثر على نفسك.

344
00:27:01,911 --> 00:27:04,288
ماذا، هل ستقتلني؟

345
00:27:05,707 --> 00:27:08,000
أحاول مساعدتك.
لهذا السبب نحن نتحدث.

346
00:27:08,168 --> 00:27:10,294
أنت الشخص الذي أشجعه.

347
00:27:12,380 --> 00:27:13,714
ماذا من المفترض أن يعني؟

348
00:27:13,882 --> 00:27:16,550
مرحبا بكم في مسابقة ملكة جمال أمريكا.

349
00:27:16,718 --> 00:27:20,054
لماذا تعتقد أنك هنا؟
هذه منافسة.

350
00:27:20,221 --> 00:27:25,559
واحد فقط منكم أيها الأطفال المجانين
سوف يخرج من هنا على قيد الحياة.

351
00:27:25,727 --> 00:27:28,937
- اعتقدت أنه كان من المفترض أن نكون-
- جنود في حرب قادمة؟ هذا صحيح.

352
00:27:29,105 --> 00:27:32,566
أنت. ولكن هذا هو الشيء.

353
00:27:34,069 --> 00:27:35,611
أنا لا أحتاج إلى جنود.

354
00:27:37,864 --> 00:27:40,741
انا بحاجة لجندي.

355
00:27:40,909 --> 00:27:42,201
أنا فقط بحاجة إلى واحد.

356
00:27:42,744 --> 00:27:45,746
- لماذا؟
- حسنا، لا أستطيع أن أقول ذلك، هل يمكنني سام؟

357
00:27:45,914 --> 00:27:48,415
كان علي أن أترك الجميع يفكرون
كانت لديهم فرصة القتال.

358
00:27:48,583 --> 00:27:50,417
لكن ما أحتاجه...

359
00:27:50,752 --> 00:27:51,919
...هو قائد.

360
00:27:52,420 --> 00:27:53,671
لقيادة من؟

361
00:27:55,840 --> 00:27:57,383
أوه، لقد حصلت بالفعل على جيشي.

362
00:27:57,550 --> 00:27:59,426
أو سأفعل...

363
00:27:59,594 --> 00:28:01,178
...قريبا على أية حال.

364
00:28:01,346 --> 00:28:02,638
أنت ابن العاهرة.

365
00:28:02,806 --> 00:28:06,183
بصراحة، أنا مندهش
لم تكن قد خمنت.

366
00:28:06,351 --> 00:28:09,311
أعني، لماذا تعتقد الكثير
الأطفال اشتعلت بالفعل؟

367
00:28:09,479 --> 00:28:13,065
ماكس ميلر وشقيق آندي،
ما هو اسمه؟

368
00:28:13,233 --> 00:28:16,151
لم يكونوا أقوياء بما فيه الكفاية.

369
00:28:16,319 --> 00:28:21,240
أبحث عن الأفضل والأذكى..

370
00:28:21,408 --> 00:28:22,825
.. من جيلك

371
00:28:23,660 --> 00:28:24,827
جيلي؟

372
00:28:24,994 --> 00:28:26,120
حسنًا.

373
00:28:26,287 --> 00:28:29,123
هناك أجيال أخرى
لكن دعنا نقلق بشأنك فحسب.

374
00:28:29,290 --> 00:28:33,460
لهذا السبب أنا هنا، سام.
أريد أن أعطيك المسار الداخلي.

375
00:28:33,628 --> 00:28:37,381
أنت قوي، أنت ذكي،
أنت مدرب جيدًا.

376
00:28:37,549 --> 00:28:38,966
شكرا لوالدك.

377
00:28:39,134 --> 00:28:40,843
سام.

378
00:28:42,429 --> 00:28:44,012
سامي.

379
00:28:44,597 --> 00:28:46,223
أنت المفضل لدي.

380
00:28:46,391 --> 00:28:48,559
لقد دمرت حياتي.

381
00:28:49,352 --> 00:28:51,186
لقد قتلت كل من أحب.

382
00:28:51,354 --> 00:28:53,939
تكلفة ممارسة الأعمال التجارية، وأخشى.

383
00:28:54,733 --> 00:28:55,774
أعني...

384
00:28:56,234 --> 00:28:58,485
... جيسيكا الصغيرة الحلوة؟

385
00:28:58,653 --> 00:29:00,446
كان عليها فقط أن تموت.

386
00:29:00,613 --> 00:29:04,116
كنتم جميعا على استعداد للزواج
هذا الشيء الاشقر الصغير.

387
00:29:04,284 --> 00:29:08,829
أصبح محامي الضرائب مع طفلين،
أمعاء البيرة و McMansion في الضواحي.

388
00:29:08,997 --> 00:29:13,292
كنت أحتاجك بشدة، على الطريق،
صقل مهاراتك...

389
00:29:13,460 --> 00:29:15,043
...هداياك.

390
00:29:15,211 --> 00:29:16,462
ماذا عن أمي؟

391
00:29:17,297 --> 00:29:19,423
- كان ذلك حظا سيئا.
- سوء الحظ؟

392
00:29:19,591 --> 00:29:24,136
دخلت علينا.
مكان خاطئ، وقت خاطئ.

393
00:29:24,679 --> 00:29:28,682
- ماذا يعني ذلك؟
- لم يكن الأمر عنها. كان عنك.

394
00:29:29,392 --> 00:29:31,435
لقد كان دائما عنك.

395
00:29:32,270 --> 00:29:33,270
ماذا؟

396
00:29:38,193 --> 00:29:39,693
حسنًا.

397
00:29:40,695 --> 00:29:43,155
تمام. لقد قبضت علي...

398
00:29:43,323 --> 00:29:45,240
...بروح خيرية.

399
00:29:45,408 --> 00:29:46,909
سأريكم.

400
00:29:48,578 --> 00:29:50,496
تبدو مألوفة؟ ينبغي.

401
00:29:54,876 --> 00:29:59,546
استرخ يا سام. هذا فقط
إعادة تشغيل فورية عالية الدقة. استمتع بالعرض.

402
00:30:00,548 --> 00:30:02,257
- جون.
- أم.

403
00:30:02,425 --> 00:30:03,467
هل هو جائع؟

404
00:30:05,220 --> 00:30:07,513
صه.

405
00:30:07,680 --> 00:30:09,932
- تمام.
- أم.

406
00:30:10,099 --> 00:30:11,183
أم.

407
00:30:11,351 --> 00:30:13,602
ماذا قلت لك للتو يا سام
لا يمكنها سماعك.

408
00:30:13,770 --> 00:30:15,938
هذا ليس حقيقيا.

409
00:30:20,318 --> 00:30:23,403
- ماذا تفعل بي بحق الجحيم؟
- أفضل من حليب الأم.

410
00:30:27,867 --> 00:30:29,827
هل هذا يعني أنني أملك...

411
00:30:30,328 --> 00:30:32,037
...دم شيطان في لي؟

412
00:30:33,706 --> 00:30:35,499
يجيبني.

413
00:30:37,836 --> 00:30:39,711
- إنه أنت.
- لقد عرفتك.

414
00:30:43,925 --> 00:30:44,925
لا.

415
00:30:49,764 --> 00:30:51,265
لا.

416
00:30:52,767 --> 00:30:54,893
لا أعتقد أنك تريد أن ترى
بقية هذا.

417
00:30:56,271 --> 00:30:57,771
سام. استيقظ.

418
00:30:58,898 --> 00:30:59,898
افا مفقودة.

419
00:31:16,791 --> 00:31:19,334
سوف آخذ الحظيرة والفندق،
تأخذ المنازل.

420
00:31:19,502 --> 00:31:21,628
حسنًا. نلتقي هنا مرة أخرى
في 10 دقائق، حسنا؟

421
00:31:21,796 --> 00:31:23,297
تمام.

422
00:31:52,994 --> 00:31:54,328
افا.

423
00:31:54,495 --> 00:31:55,829
أين ذهبت؟

424
00:31:56,664 --> 00:31:59,541
- لم تسمع لنا الصراخ؟
- نعم سمعتك.

425
00:32:12,347 --> 00:32:14,181
ماذا تفعل؟

426
00:32:18,519 --> 00:32:20,145
مقدس.

427
00:32:20,355 --> 00:32:21,939
اونه!

428
00:32:47,006 --> 00:32:49,925
سام. لقد وجدته للتو هكذا.

429
00:32:50,093 --> 00:32:52,761
- ماذا حدث؟
- لا أعرف.

430
00:32:52,929 --> 00:32:54,805
كيف دخل هذا الشيء؟

431
00:32:59,936 --> 00:33:01,061
أين كنت؟

432
00:33:01,229 --> 00:33:03,605
لقد ذهبت للتو للحصول على
بعض الماء من البئر.

433
00:33:03,773 --> 00:33:07,025
لقد ذهبت ربما فقط،
مثل دقيقتين.

434
00:33:08,403 --> 00:33:11,363
لم يكن عليك أن تذهب للخارج.
آفا، علينا أن نبقى هنا.

435
00:33:15,243 --> 00:33:16,868
من فعل ذلك؟

436
00:33:17,036 --> 00:33:20,122
- لا أعلم، ربما آندي-
- آندي لن يفعل ذلك.

437
00:33:21,249 --> 00:33:23,500
آفا، هذا الخط لم ينقطع عندما غادرت.

438
00:33:26,170 --> 00:33:27,796
- افا.
- لماذا؟ أنت لا تعتقد أنني -

439
00:33:27,964 --> 00:33:30,257
سأخبرك بما أعتقده. خمسة أشهر.

440
00:33:30,425 --> 00:33:33,385
أنت الوحيد الذي لديه كل هذا الوقت
لا يمكنك حساب.

441
00:33:33,553 --> 00:33:35,470
وهذا الصداع الذي حصلت عليه.

442
00:33:36,389 --> 00:33:39,141
- عندما حصل الشيطان على ليلي.
- ماذا تحاول أن تقول؟

443
00:33:39,308 --> 00:33:42,102
- ما حدث لك؟
- لا شئ.

444
00:33:52,280 --> 00:33:54,781
لقد جعلتك تذهب بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

445
00:33:56,617 --> 00:33:58,035
نعم.

446
00:33:59,078 --> 00:34:04,583
لقد كنت هنا لفترة طويلة. وليس وحده،
سواء. يستمر الناس في الظهور.

447
00:34:04,751 --> 00:34:07,335
الأطفال مثلنا.

448
00:34:10,089 --> 00:34:12,132
دفعات من ثلاثة أو أربعة في وقت واحد.

449
00:34:12,300 --> 00:34:14,217
قتلتهم؟ كل منهم؟

450
00:34:16,179 --> 00:34:18,221
أنا بطل الوزن الثقيل الذي لم يهزم.

451
00:34:18,389 --> 00:34:19,389
يا إلهي.

452
00:34:19,807 --> 00:34:22,392
لا تظن أن الله لديه الكثير
للقيام بهذا يا سام.

453
00:34:22,977 --> 00:34:24,811
كيف يمكنك؟

454
00:34:25,646 --> 00:34:27,814
لم يكن لدي خيار.

455
00:34:27,982 --> 00:34:31,651
لقد كنت أنا أو هم.
وبعد فترة، أصبح الأمر سهلاً.

456
00:34:31,819 --> 00:34:33,528
لقد كان نوعًا من المرح.

457
00:34:34,989 --> 00:34:37,365
- لقد توقفت عن محاربته.
- قتال ماذا؟

458
00:34:37,533 --> 00:34:39,826
من نحن يا سام.

459
00:34:39,994 --> 00:34:42,829
إذا توقفت للتو عن عصر يديك
وافتحي نفسك..

460
00:34:42,997 --> 00:34:44,790
...ليس لديك أي فكرة عما يمكنك فعله.

461
00:34:44,957 --> 00:34:50,754
منحنى التعلم سريع جدًا، إنه جنوني.
المفاتيح التي تقلب في عقلك.

462
00:34:51,339 --> 00:34:56,009
لا أستطيع أن أصدق أنني بدأت
مجرد وجود أحلام.

463
00:34:57,428 --> 00:34:59,054
هل تعرف ماذا يمكنني أن أفعل الآن؟

464
00:34:59,555 --> 00:35:00,722
السيطرة على الشياطين.

465
00:35:01,349 --> 00:35:02,349
اه.

466
00:35:02,517 --> 00:35:04,851
أنت سريع في السحب.

467
00:35:09,857 --> 00:35:12,400
أنا آسف يا سام...

468
00:35:12,610 --> 00:35:14,361
...لكن الأمر انتهى.

469
00:35:43,057 --> 00:35:45,142
يبدو مثل الباقي
من الطريق سيرا على الأقدام.

470
00:35:51,649 --> 00:35:53,441
دعنا نذهب.

471
00:35:57,238 --> 00:35:59,906
- أعتقد أنه يمكننا الخروج من هنا الآن.
- لكن شيطان أشيري-

472
00:36:00,074 --> 00:36:01,908
لا، لا. كانت آفا تستدعيها،
السيطرة عليه.

473
00:36:02,076 --> 00:36:05,412
لا ينبغي أن يعود
الآن بعد أن ماتت. يجب أن نذهب.

474
00:36:05,580 --> 00:36:06,621
ليس نحن، سام.

475
00:36:08,124 --> 00:36:10,417
واحد منا فقط سيخرج من هنا
أنا آسف.

476
00:36:10,585 --> 00:36:12,210
- ماذا؟
- أنا- كان لدي رؤية.

477
00:36:12,378 --> 00:36:15,589
ذلك الشيطان ذو العيون الصفراء أو أياً كان.
لقد تحدث معي. قال لي كيف كان.

478
00:36:15,756 --> 00:36:19,259
- أوه، لا جيك، لا يمكنك الاستماع إليه-
- سام، انه لن يسمح لنا بالرحيل.

479
00:36:19,427 --> 00:36:20,510
واحد فقط.

480
00:36:20,678 --> 00:36:22,804
الآن، نحن لا نلعب على طول،
سوف يقتلنا على حد سواء.

481
00:36:23,347 --> 00:36:25,098
الآن، أنا معجب بك يا رجل، أنا كذلك.

482
00:36:25,266 --> 00:36:28,101
لكن قم بالحسابات هنا.
ما الفائدة من موت كلا منا؟

483
00:36:28,269 --> 00:36:30,604
الآن، أستطيع الخروج من هنا.
أقترب من الشيطان.

484
00:36:30,771 --> 00:36:33,773
- أستطيع أن أقتل اللقيط.
- تعال معي، نقتله معًا.

485
00:36:33,941 --> 00:36:36,526
- كيف أعرف أنك لن تنقلب علي؟
- أنا لن.

486
00:36:36,694 --> 00:36:37,944
أنا لا أعرف ذلك.

487
00:36:40,656 --> 00:36:42,490
تمام. ينظر.

488
00:36:55,171 --> 00:36:56,296
فقط تعال معي، جيك.

489
00:36:57,632 --> 00:36:59,132
لا تفعل هذا.

490
00:36:59,300 --> 00:37:01,718
لا تلعب في ما يريد.

491
00:37:15,650 --> 00:37:16,691
تمام.

492
00:38:45,781 --> 00:38:47,741
سام!

493
00:38:56,625 --> 00:38:58,877
- سام.
- عميد.

494
00:39:00,796 --> 00:39:02,172
سام. انتبه.

495
00:39:04,342 --> 00:39:05,925
لا.

496
00:39:16,437 --> 00:39:17,896
سام.

497
00:39:18,606 --> 00:39:19,689
سام. سام.

498
00:39:19,857 --> 00:39:21,107
سام. يا.

499
00:39:22,526 --> 00:39:24,903
مهلا، تعال هنا. أنت بخير يا بطل.

500
00:39:28,282 --> 00:39:30,700
يا. ينظر. انظر إليَّ.
انها ليست حتى بهذا السوء.

501
00:39:30,868 --> 00:39:32,744
انها ليست حتى بهذا السوء، أليس كذلك؟

502
00:39:33,579 --> 00:39:38,458
سامي؟ سام. مهلا، استمع لي.
سنقوم بتصحيح حالتك، حسنًا؟

503
00:39:38,626 --> 00:39:41,503
ستكون جيدًا كالجديد. هاه؟

504
00:39:41,670 --> 00:39:43,296
سأعتني بك.

505
00:39:43,464 --> 00:39:45,048
حصلت عليك. إنها وظيفتي، أليس كذلك؟

506
00:39:45,216 --> 00:39:48,343
احترس من الألم في مؤخرتي
الأخ الصغير.

507
00:39:48,511 --> 00:39:49,886
سام.

508
00:39:50,054 --> 00:39:52,180
سام. سام.

509
00:39:52,348 --> 00:39:54,057
سامي.

510
00:39:58,229 --> 00:40:00,230
لا، لا، لا.

511
00:40:00,981 --> 00:40:03,024
يا إلهي.

512
00:40:05,069 --> 00:40:07,320
يا إلهي.

513
00:40:23,838 --> 00:40:25,839
سام!